一、什么手游好玩

截止2020年4月，好玩的手游有：王者荣耀、和平精英、阴阳师、剑与家园、碧蓝航线。下面分别来介绍这些手游。

1、王者荣耀

《王者荣耀》是由腾讯游戏天美工作室群开发并运行的一款运营在Android、IOS、NS平台上的MOBA类手机游戏，于2015年11月26日在Android、IOS平台上正式公测，游戏前期使用名称有《英雄战迹》、《王者联盟》。

2、和平精英

《和平精英》是由腾讯光子工作室群自研打造的军事竞赛体验手游，该作于2019年5月8日正式公测。采用虚幻4引擎研发，致力于从画面、地图、射击手感等多个层面，为玩家全方位打造出极具真实感的军事竞赛体验。

3、阴阳师

游戏中的和风元素是以《源氏物语》的古日本平安时代为背景设计的。游戏剧情以日本平安时代为背景，讲述了阴阳师安倍晴明于人鬼交织的阴阳两界中，探寻自身记忆的故事。

4、剑与家园

《剑与家园》是一款由莉莉丝开发的策略战棋类游戏，并采用全球同服设计。游戏支持数百个单位同屏战斗，每个单位都有自己的独立AI，不同兵种和阵容之间亦存在一定的克制关系。玩家可以在开战前对各个兵种进行合理的排兵布阵和细微调整，在游戏中可以实时进行骑士冲锋、法术破解等战术。

5、碧蓝航线

《碧蓝航线》是一款集策略养成、即时海战、弹幕、各类社交玩法为一体的二次元休闲游戏。本作以军武拟人为题材，玩家可通过主线关卡、每日副本、实战演习、舰船建造等丰富的玩法，收集并养成强力的角色与装备，手动操作自己的舰队征战四海。

二、爱好玩剧情丰富的手游,有哪些剧情极其出色的单机游戏

手机上的游戏有一些也是非常优秀的，在这里我比较推荐的一款单机剧情手游就是艾希，它不是严格意义上的一款纯手游，它是由pc端上移植过来的，但它依然非常的好玩，这个游戏是一款横版2d类的闯关游戏游戏，需要我们操纵着主人公艾希寻找着她失落的记忆。

随着剧情的发展，我们会慢慢的解开艾希的身世之谜，不仅慢慢的被带入到剧情当中，游戏的音乐也做的很棒，很有感染力，会让你仿佛真正的成为了艾希一样。整个游戏体验下来感觉很不错，它的打击感也很强，可以说是将一个剧情游戏和一个格斗游戏完美的结合在了一起，它的评分也是非常高的，在各大游戏网站上的评分居然有9.8，这已经是非常可观的了。

还有一款我非常喜欢的游戏就是我的世界故事版，它不同于普通的我的世界那样自己冒险，而是通过一个个的故事进行冒险，我们操纵着主人公面对凋零风暴的危机，他不断的去各种各样的世界探寻一些神器，为了保护自己的家园不惜一切代价。后来在他的小伙伴的帮助下，历经重重困难，终于将凋零风暴击败了，防止了这个世界被凋零所吞噬。

他也成为了新一代的大英雄，而且这个游戏的续作也还在开发当中，后续也会带来更好的一些剧情给我们，这其中有非常多的选项，我们通过这些选项会改变一些故事的结局。可以说未知性这一块儿做的很不错，带给我们一些悬疑，因为每个人的结局都是不一样的。

三、如何翻译手游游戏

翻译手游游戏是一项需要专业技巧和丰富经验的工作。下面将为大家介绍如何翻译手游游戏。

首先，要以玩家为中心。翻译手游游戏需要根据玩家的口味和文化背景进行翻译。比如，欧美玩家喜欢幽默和戏谑，而亚洲玩家则更注重情感和剧情。因此，翻译手游游戏需要对不同文化背景有深入了解。

其次，要注重翻译质量。翻译手游游戏需要遵循翻译行业的标准，如准确性、流畅性、一致性等。翻译手游游戏需要用准确的语言表达游戏的故事情节、角色性格和游戏玩法等细节，这样才能真正传达游戏的信息和情感。

第三，要注意字数限制。手游游戏是一种资源有限的软件，因此翻译手游游戏需要注意字数限制。翻译时需要研究游戏对每个文本区域的字数限制，并合理调整翻译内容，保证翻译的信息不会超出游戏界面的限制。

第四，要进行测试和修正。完成翻译后，需要进行游戏测试和修正。游戏测试可以帮助翻译者发现翻译的问题和错误，以及调整翻译的细节。修正翻译可以更好地适应游戏的节奏和玩家的需求。

最后，要不断学习和更新。随着手游游戏市场的不断发展，翻译手游游戏的技巧和策略也在不断变化。因此，翻译者需要不断学习和更新，掌握最新的翻译技巧和策略，以保持竞争力。

总之，翻译手游游戏需要专业技巧和丰富经验。翻译者需要以玩家为中心，注重翻译质量、字数限制、测试和修正，并不断学习和更新翻译技巧和策略，以保持竞争力。